Right now, table.columns[0].editable=True with table.editable=False will not make the column editable. Instead, you have to set table.editable=True, table.columns[1:].editable=False.

I think that the column-level editable flag should take precedence over the table-level editable flag.