Generics false positive "should return T of [class] but returns [class]"

# Bug report

`Method A::get() should return T of Exception but returns Exception.`

### Code snippet that reproduces the problem

https://phpstan.org/r/d807aba0-2152-40af-9ae3-ce710cc1df76

### Expected output

This should not raise error.
