`*ERROR*` with foreach and array element assign

### Bug report

Easily reproducible with minimal repro.

### Code snippet that reproduces the problem

https://phpstan.org/r/be94f0dc-b3e9-4683-a43b-748cb2f3040a

### Expected output

type resolved, no `*ERROR*`