`stream_socket_client` reference arguments’ type are ignored

### Bug report

Using PHPStan 2.1.5 with PHP 8.3.16 and calling `stream_socket_client`, `$error_code` and `$error_message`’s type will be ignored.

This is weird since they’ve been added by https://github.com/phpstan/phpstan-src/pull/2519.

### Code snippet that reproduces the problem

https://phpstan.org/r/2e674df1-652e-41a4-96a3-f8c10d259ceb

### Expected output

No errors!