`ReflectionMethod::createFromMethodName` returns wrong type

### Bug report

- see snippet
  - method available `since PHP 8.3`: https://www.php.net/manual/en/reflectionmethod.createfrommethodname.php

### Code snippet that reproduces the problem

https://phpstan.org/r/797d2a1d-3fb7-4de8-a461-e076f2cecd94

### Expected output

`Dumped type: ReflectionMethod`

### Did PHPStan help you today? Did it make you happy in any way?

_No response_