-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 79
Expand file tree
/
Copy pathsocket-last-error.xml
More file actions
136 lines (125 loc) · 4.45 KB
/
socket-last-error.xml
File metadata and controls
136 lines (125 loc) · 4.45 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: e50e79746736dbdfbabe9bd3566793b3ddf38f58 Maintainer: countzero Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.socket-last-error" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>socket_last_error</refname>
<refpurpose>Возвращает последнюю ошибку сокета</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>socket_last_error</methodname>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>Socket</type><type>null</type></type><parameter>socket</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Функция возвращает последнюю ошибку, которая возникла в конкретном сокете,
если в функцию передали экземпляр класса <classname>Socket</classname>.
Функция вернёт код ошибки последней неудачной функции сокета,
если для параметра <parameter>socket</parameter> указали значение &null;.
Последнее особенно полезно для функций наподобие
<function>socket_create</function>, которые не возвращают сокет, если возникла ошибка,
или <function>socket_select</function>, которые иногда завершаются неудачно
по причинам, которые не связаны непосредственно с конкретным сокетом. Код ошибки
передают в функцию <function>socket_strerror</function>, чтобы получить
строку с описанием кода ошибки.
</para>
<para>
Функция вернёт <literal>0</literal>, если ошибки не возникали
или их очистили функцией <function>socket_clear_error</function>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>socket</parameter></term>
<listitem>
<para>
Экземпляр класса <classname>Socket</classname>,
который создала функция <function>socket_create</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Функция возвращает код ошибки сокета.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
&sockets.changelog.socket-param;
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
Параметр <parameter>socket</parameter> теперь принимает значение null.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Пример возврата последней ошибки сокета функцией <function>socket_last_error</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$socket = @socket_create(AF_INET, SOCK_STREAM, SOL_TCP);
if ($socket === false) {
$errorcode = socket_last_error();
$errormsg = socket_strerror($errorcode);
die("Не могу создать сокет: [$errorcode] $errormsg");
}
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
Функция <function>socket_last_error</function> не очищает код ошибки,
для этой цели вызывают функцию <function>socket_clear_error</function>.
</para>
</note>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->