-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 14
Expand file tree
/
Copy pathinteger.xml
More file actions
309 lines (263 loc) · 9.09 KB
/
integer.xml
File metadata and controls
309 lines (263 loc) · 9.09 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: d494ffa4d9f83b60fe66972ec2c0cf0301513b4a Maintainer: pastore Status: ready -->
<!-- CREDITS: cucinato -->
<sect1 xml:id="language.types.integer">
<title>Interi</title>
<simpara>
Un <type>int</type> è un numero che appartiene all'insieme
ℤ = {..., -2, -1, 0, 1, 2, ...}.
</simpara>
<para>
Vedere anche:
</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>
<link linkend="book.gmp">Interi a lungezza arbitraria / GMP</link>
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link linkend="language.types.float">Numeri in virgola mobile</link>
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link linkend="book.bc">Precisione arbitraria / BCMath</link>
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect2 xml:id="language.types.integer.syntax">
<title>Syntax</title>
<simpara>
Gli <type>int</type> possono essere specificati nella notazione decimale (base 10),
esadecimale (base 16), ottale (base 8) o binaria (base 2).
L'<link linkend="language.operators.arithmetic">operatore di negazione</link>
può essere utilizzato per indicare un <type>int</type> negativo.
</simpara>
<para>
Per usare la notazione ottale, anteporre uno <literal>0</literal> (zero) al numero.
Per usare la notazione esadecimale, anteporre <literal>0x</literal>.
Per usare la notazione binaria, anteporre <literal>0b</literal>.
</para>
<para>
A partire da PHP 7.4.0, gli interi letterali possono contenere trattini bassi (<literal>_</literal>) tra le cifre,
per una migliore leggibilità dei letterali. Questi trattini bassi vengono rimossi dallo scanner di PHP.
</para>
<example>
<title>Interi letterali</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$a = 1234; // numero decimale
$a = 0123; // numero ottale (equivalente a 83 decimale)
$a = 0x1A; // numero esadecimale (equivalente a 26 decimale)
$a = 0b11111111; // binary number (equivalent to 255 decimal)
$a = 1_234_567; // decimal number (a partire da PHP 7.4.0)
?>
]]>
</programlisting>
</example>
<para>
Formalmente, la struttura per gli <type>int</type> letterali è a partire da PHP 7.4.0
(in precedenza, i trattini bassi non erano consentiti):
</para>
<informalexample>
<programlisting>
<![CDATA[
decimal : [1-9][0-9]*(_[0-9]+)*
| 0
hexadecimal : 0[xX][0-9a-fA-F]+(_[0-9a-fA-F]+)*
octal : 0[0-7]+(_[0-7]+)*
binary : 0[bB][01]+(_[01]+)*
integer : decimal
| hexadecimal
| octal
| binary
]]>
</programlisting>
</informalexample>
<para>
La dimensione di un <type>int</type> dipende dalla piattaforma, anche se il valore massimo tipico
è di circa due miliardi (corrispondente a 32 bit col segno).
Le piattaforme a 64 bit hanno normalmente un valore massimo di circa 9E18.
PHP non supporta gli <type>int</type> senza segno.
La dimensione di un <type>int</type> può essere determinata
usando la costante <constant>PHP_INT_SIZE</constant>, il valore massimo usando
la costante <constant>PHP_INT_MAX</constant>,
ed il valore minimo usando la costante <constant>PHP_INT_MIN</constant>.
</para>
</sect2>
<sect2 xml:id="language.types.integer.overflow">
<title>Integer overflow</title>
<para>
Se PHP incontra un numero oltre i limiti del tipo <type>int</type>,
questo verrà interpretato con un <type>float</type>. Allo stesso modo,
un'operazione che restituisce un numero oltre i limiti del tipo
<type>int</type> restituirà invece un <type>float</type>.
</para>
<example>
<title>Overflow di interi in un sistema a 32 bit</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$large_number = 2147483647;
var_dump($large_number); // int(2147483647)
$large_number = 2147483648;
var_dump($large_number); // float(2147483648)
$million = 1000000;
$large_number = 50000 * $million;
var_dump($large_number); // float(50000000000)
?>
]]>
</programlisting>
</example>
<example>
<title>Overflow di interi in un sistema a 64 bit</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$large_number = 9223372036854775807;
var_dump($large_number); // int(9223372036854775807)
$large_number = 9223372036854775808;
var_dump($large_number); // float(9.2233720368548E+18)
$million = 1000000;
$large_number = 50000000000000 * $million;
var_dump($large_number); // float(5.0E+19)
?>
]]>
</programlisting>
</example>
<para>
Non esiste un operatore di divisione <type>int</type> in PHP, per ottenere ciò
utilizzare la funzione <function>intdiv</function>.
<literal>1/2</literal> produce il <type>float</type> <literal>0.5</literal>.
Il valore può essere convertito in un <type>int</type> per arrotondarlo verso lo zero, oppure
la funzione <function>round</function> fornisce un controllo più preciso sull'arrotondamento.
</para>
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
var_dump(25/7); // float(3.5714285714286)
var_dump((int) (25/7)); // int(3)
var_dump(round(25/7)); // float(4)
?>
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</sect2>
<sect2 xml:id="language.types.integer.casting">
<title>Convertire in intero</title>
<simpara>
Per convertire esplicitamente un valore in <type>int</type>, usare o
<literal>(int)</literal> oppure <literal>(integer)</literal>. Comunque, nella
maggior parte dei case questo non è necessario, in quanto un valore verrà automaticamente
convertito se un operatore, fuinzione o struttura di controllo richiede un
argomento <type>int</type>. Un valore può essere convertito in
<type>int</type> anche con la funzione <function>intval</function>.
</simpara>
<simpara>
Se un <type>resource</type> è convertito in <type>int</type>, allora
il risultato sarà il numero unico di risorsa assegnato al
<type>resource</type> da PHP a runtime.
</simpara>
<simpara>
Vedere anche: <link linkend="language.types.type-juggling">manipolazione dei tipi</link>.
</simpara>
<sect3 xml:id="language.types.integer.casting.from-boolean">
<title>Dai <link linkend="language.types.boolean">booleani</link></title>
<simpara>
&false; corrisponde a <literal>0</literal> (zero), e &true; a
<literal>1</literal> (uno).
</simpara>
</sect3>
<sect3 xml:id="language.types.integer.casting.from-float">
<title>
Da <link linkend="language.types.float">numeri in floating point</link>
</title>
<simpara>
Quando si converte da <type>float</type> a <type>int</type>, il numero
verrà arrotondato <emphasis>towards zero</emphasis>.
</simpara>
<para>
Se il float è oltre i limiti di <type>int</type> (di solito
<literal>+/- 2.15e+9 = 2^31</literal> sulle piattaforme 32-bit e
<literal>+/- 9.22e+18 = 2^63</literal> sulle piattaforme 64-bit),
il risultato non è definito, dal momento che <type>float</type> non
ha abbastanza precisione per dare un risultato <type>int</type> esatto.
Nessun allarme, neanche un avvertimento viene generato quando questo avviene!
</para>
<note>
<para>
NaN e Infinity saranno sempre zero quando convertiti in <type>int</type>.
</para>
</note>
<warning>
<para>
Non effettuare mai un cast di una frazione sconosciuta a <type>int</type>, dal momento che questo a volte
può portare a risultati inattesi.
</para>
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
echo (int) ( (0.1+0.7) * 10 ); // stampa 7!
?>
]]>
</programlisting>
</informalexample>
<para>
Vedere anche l'<link linkend="warn.float-precision">avvertimento a proposito
della precisione dei float</link>.
</para>
</warning>
</sect3>
<sect3 xml:id="language.types.integer.casting.from-string">
<title>Da stringhe</title>
<simpara>
Se la stringa è
<link linkend="language.types.numeric-strings">numerica</link>
o inizia con numeri allora verrà risolta nel
valore intero corrispondente, altrimenti verrà convertita a zero
(<literal>0</literal>).
</simpara>
</sect3>
<sect3 xml:id="language.types.integer.casting-from-null">
<title>Da <type>NULL</type></title>
<simpara>
&null; è sempre convertito a zero (<literal>0</literal>).
</simpara>
</sect3>
<sect3 xml:id="language.types.integer.casting.from-other">
<title>Da altri tipi</title>
<caution>
<simpara>
Il comportamento della conversione a <type>int</type> non è definito per gli altri
tipi. <emphasis>Non</emphasis> fare affidamento a alcun comportamento osservato, dal momento che questo
può cambiare senza preavviso.
</simpara>
</caution>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->