-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 14
Expand file tree
/
Copy pathexecution.xml
More file actions
48 lines (47 loc) · 1.51 KB
/
execution.xml
File metadata and controls
48 lines (47 loc) · 1.51 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 52407313885d27a4e891e08dd2e2481bcc39e244 Maintainer: pastore Status: ready -->
<!-- CREDITS: cucinato -->
<sect1 xml:id="language.operators.execution">
<title>Operatori di esecuzione</title>
<para>
PHP supporta un operatore di esecuzione: backticks (``). Si noti che
non sono apostrofi o apici! PHP cercherà di eseguire
il contenuto dei backticks come comando di shell; sarà restituito l'output
(ovvero, non sarà semplicemente inviato all'output, ma potrà
essere assegnato ad una variabile). L'uso dell'operatore backtick è identico
alla funzione <function>shell_exec</function>.
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$output = `ls -al`;
echo "<pre>$output</pre>";
?>
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
<note>
<para>
L'operatore backtick è disabilitato quando
è disabilitata <function>shell_exec</function>.
</para>
</note>
<note>
<para>
Diversamente da altri linguaggi, i backtick non hanno un significato speciale
all'interno di stringhe delimitate da doppi apici.
</para>
</note>
<sect2 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><link linkend="ref.exec">Funzioni per l'Esecuzione di Programmi</link></member>
<member><function>popen</function></member>
<member><function>proc_open</function></member>
<member><link linkend="features.commandline">Utilizzo di PHP da linea di comando</link></member>
</simplelist>
</para>
</sect2>
</sect1>