-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 164
Expand file tree
/
Copy pathmax.xml
More file actions
202 lines (191 loc) · 6.35 KB
/
max.xml
File metadata and controls
202 lines (191 loc) · 6.35 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 761d72245071f89a626903c9bcdc6aaff1252d54 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.max" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>max</refname>
<refpurpose>La plus grande valeur</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>mixed</type><methodname>max</methodname>
<methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
<methodparam rep="repeat"><type>mixed</type><parameter>values</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<simpara>Signature alternative (non supportée avec les arguments nommés) :</simpara>
<methodsynopsis>
<type>mixed</type><methodname>max</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter>value_array</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Si le premier et unique paramètre est un tableau, <function>max</function>
retourne la valeur la plus haute du tableau. Si au moins deux paramètres
sont fournis, <function>max</function> retourne la plus grosse de
ces valeurs.
</para>
<note>
<para>
Les valeurs de différents types seront comparées en utilisant
les <link linkend="language.operators.comparison">règles de
comparaison standard</link>. Actuellement, une chaîne non numérique
sera comparée à un &integer;, comme s'il s'agissait de la valeur
<literal>0</literal>, mais plusieurs &string; non-numérique seront comparées de façon
alphanumérique. La valeur actuelle retournée sera du même type que
l'original et aucune conversion de type ne sera appliquée.
</para>
</note>
<caution>
<simpara>
Il faut être prudent lorsqu'on passe des arguments avec des types différents,
car <function>max</function> peut produire des résultats imprévisibles.
</simpara>
</caution>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>value</parameter></term>
<listitem>
<para>
Toute valeur <link linkend="language.operators.comparison">comparable</link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>values</parameter></term>
<listitem>
<para>
Toutes valeurs <link linkend="language.operators.comparison">comparables</link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>value_array</parameter></term>
<listitem>
<para>
Un tableau contenant les valeurs.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
La fonction <function>max</function> retourne la valeur du paramètre
considéré comme "supérieure" suivant la comparaison standard.
Si plusieurs valeurs de types différents sont évaluées comme étant égales
(c.-à-d. <literal>0</literal> et <literal>'abc'</literal>), la première fournie
à la fonction sera retournée.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
<para>
Si un tableau vide est passé, la fonction <function>max</function> lance une <classname>ValueError</classname>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<function>max</function> lance désormais une <classname>ValueError</classname> en cas d'échec ;
précédemment, &false; était renvoyé et une erreur <constant>E_WARNING</constant> était émise.
</entry>
</row>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
Comme les <link linkend="migration80.incompatible.core.string-number-comparision">
comparaisons entre les chaînes et les nombres</link> ont été changées,
<function>max</function> ne retourne plus une valeur différente
basée sur l'ordre des arguments dans ces cas là.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemple avec <function>max</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
echo max(2, 3, 1, 6, 7), PHP_EOL; // 7
echo max(array(2, 4, 5)), PHP_EOL; // 5
// Ici, nous comparons -1 < 0, aussi 'hello' est la plus grande valeur
echo max('hello', -1), PHP_EOL; // hello
// Avec plusieurs tableaux de tailles différentes, max retourne
// le plus long
$val = max(array(2, 2, 2), array(1, 1, 1, 1)); // array(1, 1, 1, 1)
var_dump($val);
// Plusieurs tableaux de même longueur sont comparés de la gauche vers la droite
// aussi, dans notre exemple : 2 == 2, but 5 > 4
$val = max(array(2, 4, 8), array(2, 5, 1)); // array(2, 5, 1)
var_dump($val);
// Si un tableau et un non-tableau sont fournis, le tableau sera toujours
// retourné, sachant que les comparaisons traitent les tableaux comme
// étant plus grand que n'importe quelle valeur
$val = max('string', array(2, 5, 7), 42); // array(2, 5, 7)
var_dump($val);
// Si un argument vaut NULL ou est un booléen, il sera comparé avec les autres
// valeurs en utilisant la règle FALSE < TRUE suivant les autres types concernés
// Dans l'exemple ci-dessous, -10 est traité comme valant TRUE dans la comparaison
$val = max(-10, FALSE); // -10
var_dump($val);
// D'un autre côté, 0 est traité comme valant FALSE, aussi, il est "plus petit que" TRUE
$val = max(0, TRUE); // TRUE
var_dump($val);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>min</function></member>
<member><function>count</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->