<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<sect1 xml:id="control-structures.while" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">

<title>while</title>

<?phpdoc print-version-for="while"?>

<para>

La boucle <literal>while</literal> est le moyen le plus

simple d'implémenter une boucle en PHP. Cette boucle

se comporte de la même manière qu'en C.

L'exemple le plus simple d'une boucle <literal>while</literal>

est le suivant :

<informalexample>

<programlisting>

</programlisting>

</informalexample>

</para>

<simpara>

La signification d'une boucle <literal>while</literal> est

très simple. PHP exécute l'instruction tant

que l'expression de la boucle <literal>while</literal> est

évaluée comme &true;. La valeur

de l'expression est vérifiée à chaque

début de boucle, et, si la valeur change durant

l'exécution de l'instruction, l'exécution ne

s'arrêtera qu'à la fin de l'itération

(chaque fois que PHP exécute l'instruction, on appelle

cela une itération). Si l'expression du

<literal>while</literal> est &false; avant la

première itération, l'instruction ne sera jamais

exécutée.

</simpara>

<para>

Comme avec le <literal>if</literal>, il est possible de regrouper

plusieurs instructions dans la même boucle

<literal>while</literal> en les regroupant à l'intérieur

d'accolades ou en utilisant la syntaxe suivante :

<informalexample>

<programlisting>

</programlisting>

</informalexample>

</para>

<para>

Les exemples suivants sont identiques et affichent tous les nombres

de 1 jusqu'à 10 :

<informalexample>

<programlisting role="php">

</programlisting>

</informalexample>

</para>

</sect1>