-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 61
Expand file tree
/
Copy pathfgetcsv.xml
More file actions
217 lines (209 loc) · 6.99 KB
/
fgetcsv.xml
File metadata and controls
217 lines (209 loc) · 6.99 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 0a3648a71895f35f570573d31ca9e003786aa993 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="splfileobject.fgetcsv" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<refnamediv>
<refname>SplFileObject::fgetcsv</refname>
<refpurpose>Recupera una línea del archivo y la analiza como datos CSV</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="SplFileObject">
<modifier>public</modifier> <type class="union"><type>array</type><type>false</type></type><methodname>SplFileObject::fgetcsv</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>separator</parameter><initializer>","</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>enclosure</parameter><initializer>"\""</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>escape</parameter><initializer>"\\"</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Recupera una línea del archivo y la analiza como datos <acronym>CSV</acronym>
y devuelve un array que contiene todos los campos leídos.
</para>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('function.fgetcsv')/db:refsect1[@role='description']//db:note/.)">
<xi:fallback/>
</xi:include>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>separator</parameter></term>
<listitem>
<para>
El delimitador de campo (un solo carácter de un byte).
Por omisión, <literal>,</literal> o el valor definido por una llamada previa a
<methodname>SplFileObject::setCsvControl</methodname>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>enclosure</parameter></term>
<listitem>
<para>
El carácter utilizado para encerrar el valor de un campo (un carácter de un solo byte).
Por omisión, será una comilla doble o bien el valor definido utilizando
el método <methodname>SplFileObject::setCsvControl</methodname>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>escape</parameter></term>
<listitem>
<para>
El carácter de escape de campo (un solo carácter de un byte).
Por omisión, <literal>"</literal> o el valor definido por una llamada previa a
<methodname>SplFileObject::setCsvControl</methodname>.
Un &string; vacío (<literal>""</literal>) desactiva el mecanismo de escape propietario.
</para>
<xi:include xpointer="function.fgetcsv..warn.escape.parameter"/>
<warning>
<simpara>
A partir de PHP 8.4.0, depender del valor por omisión de
<parameter>escape</parameter> está deprecado.
Debe ser proporcionado explícitamente ya sea por posición, ya sea mediante
el uso de los <link linkend="functions.named-arguments">argumentos nombrados</link>,
o mediante una llamada a <methodname>SplFileObject::setCsvControl</methodname>.
</simpara>
</warning>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
&warning.csv.escape-parameter;
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Devuelve un array indexado que contiene todos los campos leídos, o &false;
si ocurre un error.
</para>
<note>
<para>
Una línea vacía de un archivo CSV será devuelta en forma de un array
contenido un solo campo &null; a menos que se utilice
<constant>SplFileObject::SKIP_EMPTY | SplFileObject::DROP_NEW_LINE</constant>,
en cuyo caso, las líneas vacías serán ignoradas.
</para>
</note>
</refsect1>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('function.fgetcsv')/db:refsect1[@role='errors']/.)">
<xi:fallback/>
</xi:include>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('function.fgetcsv')/db:refsect1[@role='changelog']//db:row[db:entry[text()='8.4.0']]/.)">
<xi:fallback/>
</xi:include>
<row>
<entry>7.4.0</entry>
<entry>
El parámetro <parameter>escape</parameter> ahora acepta una cadena de
caracteres vacía para desactivar el mecanismo de escape propietario.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Ejemplo con <methodname>SplFileObject::fgetcsv</methodname></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$file = new SplFileObject("data.csv");
while (!$file->eof()) {
var_dump($file->fgetcsv());
}
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>Ejemplo con <constant>SplFileObject::READ_CSV</constant></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$file = new SplFileObject("animals.csv");
$file->setFlags(SplFileObject::READ_CSV);
foreach ($file as $row) {
list($animal, $class, $legs) = $row;
printf("Un %s es un %s con %d patas\n", $animal, $class, $legs);
}
?>
]]>
</programlisting>
<para>Contenido de animals.csv</para>
<programlisting role="txt">
<![CDATA[
crocodile,reptile,4
dauphin,mammifère,0
canard,oiseau,2
koala,mammifère,4
saumon,poisson,0
]]>
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
<![CDATA[
Un crocodile es un reptile con 4 patas
Un dauphin es un mammifère con 0 patas
Un canard es un oiseau con 2 patas
Un koala es un mammifère con 4 patas
Un saumon es un poisson con 0 patas
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><methodname>SplFileObject::fputcsv</methodname></member>
<member><methodname>SplFileObject::setCsvControl</methodname></member>
<member><methodname>SplFileObject::getCsvControl</methodname></member>
<member><methodname>SplFileObject::setFlags</methodname></member>
<member><constant>SplFileObject::READ_CSV</constant></member>
<member><methodname>SplFileObject::current</methodname></member>
<member><function>fputcsv</function></member>
<member><function>fgetcsv</function></member>
<member><function>str_getcsv</function></member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->