-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 59
Expand file tree
/
Copy pathconstruct.xml
More file actions
149 lines (144 loc) · 3.71 KB
/
construct.xml
File metadata and controls
149 lines (144 loc) · 3.71 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: b4fbf4434abeca44c58575ff3967e5640f7877d5 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="evstat.construct">
<refnamediv>
<refname>EvStat::__construct</refname>
<refpurpose>Construye un objeto EvStat watcher</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<constructorsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<methodname>EvStat::__construct</methodname>
<methodparam>
<type>string</type>
<parameter>path</parameter>
</methodparam>
<methodparam>
<type>float</type>
<parameter>interval</parameter>
</methodparam>
<methodparam>
<type>callable</type>
<parameter>callback</parameter>
</methodparam>
<methodparam choice="opt">
<type>mixed</type>
<parameter>data</parameter>
<initializer>&null;</initializer>
</methodparam>
<methodparam choice="opt">
<type>int</type>
<parameter>priority</parameter>
<initializer>0</initializer>
</methodparam>
</constructorsynopsis>
<simpara>
Construye un objeto EvStat watcher e inicia el watcher automáticamente.
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term>
<parameter>path</parameter>
</term>
<listitem>
<simpara>
La ruta de acceso para la cual se espera una modificación de estado.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<parameter>interval</parameter>
</term>
<listitem>
<simpara>
Intervalo de detección de una modificación; debe valer normalmente
<literal>0.0</literal> para dejar que <emphasis>libev</emphasis>
elija el valor adecuado.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<parameter>callback</parameter>
</term>
<listitem>
<simpara>
Ver las
<link linkend="ev.watcher-callbacks">retrollamadas Watcher</link>.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<parameter>data</parameter>
</term>
<listitem>
<simpara>
Datos personalizados para asociar con el watcher.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<parameter>priority</parameter>
</term>
<listitem>
<simpara>
<link linkend="ev.constants.watcher-pri">Las prioridades del Watcher</link>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<example>
<title>Monitoreo de cambios en el directorio /var/log/messages</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Uso de un intervalo de 10 segundos.
$w = new EvStat("/var/log/messages", 10, function ($w) {
echo "/var/log/messages changed\n";
$attr = $w->attr();
if ($attr['nlink']) {
printf("Tamaño actual: %ld\n", $attr['size']);
printf("Hora de último acceso: %ld\n", $attr['atime']);
printf("Hora de última modificación: %ld\n", $attr['mtime']);
} else {
fprintf(STDERR, "¡El fichero `messages` no está presente!");
$w->stop();
}
});
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->