-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 59
Expand file tree
/
Copy pathinteger.xml
More file actions
305 lines (261 loc) · 9.61 KB
/
integer.xml
File metadata and controls
305 lines (261 loc) · 9.61 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 78a11d3ca004ee937549d932e77a79c51b9777cd Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no Maintainer: Marqitos -->
<sect1 xml:id="language.types.integer">
<title>Los enteros</title>
<simpara>
Un &integer; es un número perteneciente al conjunto
ℤ = {..., -2, -1, 0, 1, 2, ...}.
</simpara>
<sect2 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><link linkend="language.types.float">Los números de coma flotante</link></member>
<member><link linkend="book.bc">Las precisiones arbitrarias / BCMath</link></member>
<member><link linkend="book.gmp">Los enteros de longitud arbitraria / GMP</link></member>
</simplelist>
</para>
</sect2>
<sect2 xml:id="language.types.integer.syntax">
<title>Sintaxis</title>
<simpara>
Los &integer;s pueden ser especificados en notación decimal (base 10), hexadecimal
(base 16), octal (base 8), o binaria (base 2).
El <link linkend="language.operators.arithmetic">operador de negación</link>
puede ser utilizado para designar un &integer; negativo.
</simpara>
<para>
Para utilizar la notación octal, preceda el número de un <literal>0</literal> (cero).
A partir de PHP 8.1.0, la notación octal puede ser precedida con <literal>0o</literal> o <literal>0O</literal>.
Para utilizar la notación hexadecimal, preceda el número de <literal>0x</literal>.
Para utilizar la notación binaria, preceda el número de <literal>0b</literal>.
</para>
<para>
A partir de PHP 7.4.0, los enteros literales pueden contener underscores
(<literal>_</literal>) entre los dígitos, para una mejor legibilidad
de los literales. Estos underscores son eliminados por el escáner de PHP.
</para>
<example>
<title>Los enteros literales</title>
<programlisting role="php" annotations="non-interactive">
<![CDATA[
<?php
$a = 1234; // un número decimal
$a = 0123; // un número octal (equivalente a 83 en decimal)
$a = 0o123; // un número octal (a partir de PHP 8.1.0)
$a = 0x1A; // un número hexadecimal (equivalente a 26 en decimal)
$a = 0b11111111; // un número binario (equivalente a 255 en decimal)
$a = 1_234_567; // un número decimal (a partir de PHP 7.4.0)
?>
]]>
</programlisting>
</example>
<para>
Formalmente, la estructura de un <type>entero</type> literal es a partir de PHP 8.1.0
(anteriormente, los prefijos octales <literal>0o</literal> o <literal>0O</literal>
no estaban permitidos, y antes de PHP 7.4.0, los underscores no estaban permitidos.
</para>
<informalexample>
<programlisting>
<![CDATA[
decimal : [1-9][0-9]*(_[0-9]+)*
| 0
hexadecimal : 0[xX][0-9a-fA-F]+(_[0-9a-fA-F]+)*
octal : 0[oO]?[0-7]+(_[0-7]+)*
binary : 0[bB][01]+(_[01]+)*
integer : decimal
| hexadecimal
| octal
| binary
]]>
</programlisting>
</informalexample>
<para>
El tamaño de un &integer; es dependiente de la plataforma, sin embargo,
un valor máximo de aproximadamente 2 mil millones es habitual (esto corresponde
a 32 bits con signo). Las plataformas de 64 bits tienen habitualmente un valor
máximo de aproximadamente 9E18.
PHP no soporta los &integer;s sin signo.
El tamaño de un &integer; puede ser determinado utilizando la constante
<constant>PHP_INT_SIZE</constant>, el valor máximo, utilizando
la constante <constant>PHP_INT_MAX</constant>,
y el valor mínimo utilizando la constante
<constant>PHP_INT_MIN</constant>.
</para>
</sect2>
<sect2 xml:id="language.types.integer.overflow">
<title>Desbordamiento de entero</title>
<para>
Si PHP encuentra un número superior al máximo de un &integer;, será
interpretado como un &float;. De la misma manera, una operación que resulte en
un número fuera del rango del tipo &integer; devolverá un &float;.
</para>
<example>
<title>Desbordamiento de entero en un sistema de 32 bits</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$large_number = 50000000000000000000;
var_dump($large_number); // float(5.0E+19)
var_dump(PHP_INT_MAX + 1); // sistema de 32 bits: float(2147483648)
// sistema de 64 bits: float(9.2233720368548E+18)
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</sect2>
<sect2 xml:id="language.types.integer.division">
<title>División de entero</title>
<para>
No hay operador de división de &integer; en PHP, para lograr esto
utilizar la función <function>intdiv</function>.
<literal>1/2</literal> produce el &float; (<literal>0.5</literal>).
El valor puede ser convertido en un &integer; para redondear hacia cero, o
utilizando la función <function>round</function> para tener un control
más fino sobre cómo se realiza el redondeo.
</para>
<example>
<title>División</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
var_dump(25/7); // float(3.5714285714286)
var_dump((int) (25/7)); // int(3)
var_dump(round(25/7)); // float(4)
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</sect2>
<sect2 xml:id="language.types.integer.casting">
<title>Conversión en entero</title>
<simpara>
Para convertir explícitamente un valor a <type>int</type>, utilice la conversión <literal>(int)</literal>.
Sin embargo, en la mayoría de los casos no es necesaria la conversión, ya que un valor se convertirá
automáticamente si un operador, función o estructura de control requiere un
argumento <type>int</type>. Un valor puede también ser convertido en un &integer;
utilizando la función <function>intval</function>.
</simpara>
<simpara>
Si un &resource; es convertido a un &integer;, entonces
el resultado será el identificador único del &resource; asignado
por PHP en la ejecución.
</simpara>
<simpara>
Ver también <link linkend="language.types.type-juggling">el transtipado</link>.
</simpara>
<sect3 xml:id="language.types.integer.casting.from-boolean">
<title>Desde un <link linkend="language.types.boolean">booléen</link></title>
<simpara>
&false; corresponde a <literal>0</literal> (cero), y &true; corresponde a
<literal>1</literal> (uno).
</simpara>
</sect3>
<sect3 xml:id="language.types.integer.casting.from-float">
<title>
Desde <link linkend="language.types.float">un número de coma flotante</link>
</title>
<simpara>
Al convertir un &float; en &integer;, el número es redondeado
<emphasis>hacia cero</emphasis>.
A partir de PHP 8.1.0, se emite una notificación de deprecación al realizar la
conversión implícita de un &float; no integral en &integer; perdiendo precisión.
</simpara>
<example>
<title>Conversión desde números flotantes</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
function foo($value): int {
return $value;
}
var_dump(foo(8.1)); // "Deprecated: Implicit conversion from float 8.1 to int loses precision" a partir de PHP 8.1.0
var_dump(foo(8.1)); // Antes de PHP 8.1.0
var_dump(foo(8.0)); // 8 en ambos casos
var_dump((int) 8.1); // 8 en ambos casos
var_dump(intval(8.1)); // 8 en ambos casos
?>
]]>
</programlisting>
</example>
<para>
Si el número de coma flotante está más allá de los límites de los &integer;s (habitualmente,
<literal>+/- 2.15e+9 = 2^31</literal> en plataformas de 32 bits y
<literal>+/- 9.22e+18 = 2^63</literal> en plataformas de 64 bits),
el resultado será indefinido, ya que el &float; no tiene suficiente precisión para dar un resultado &integer; exacto.
¡No se emite ninguna alerta cuando ocurre este comportamiento!
</para>
<note>
<para>
<literal>NaN</literal>, <literal>Infinity</literal> y <literal>-Inf</literal> son siempre igual a cero al convertir en
<type>int</type>.
</para>
</note>
<warning>
<para>
Nunca convierta una fracción desconocida en un &integer;, esto puede
generar resultados inesperados.
</para>
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
echo (int) ( (0.1+0.7) * 10 ); // Muestra 7 !
?>
]]>
</programlisting>
</informalexample>
<para>
Ver también la sección sobre <link linkend="warn.float-precision">las alertas
concernientes a la precisión de los números de coma flotante</link>.
</para>
</warning>
</sect3>
<sect3 xml:id="language.types.integer.casting.from-string">
<title>Desde cadenas de caracteres</title>
<simpara>
Si una cadena es
<link linkend="language.types.numeric-strings">numérica</link>
o numérica de cabeza entonces será transformada en su valor entero
correspondiente, de lo contrario será convertida a cero (<literal>0</literal>).
</simpara>
</sect3>
<sect3 xml:id="language.types.integer.casting-from-null">
<title>Desde <type>NULL</type></title>
<simpara>
&null; es siempre convertido en cero (<literal>0</literal>).
</simpara>
</sect3>
<sect3 xml:id="language.types.integer.casting.from-other">
<title>Desde otros tipos</title>
<caution>
<simpara>
El comportamiento de la conversión en &integer; es indefinido desde otros tipos.
No reportar <emphasis>ningún</emphasis> comportamiento observado, sabiendo que pueden
cambiar sin previo aviso.
</simpara>
</caution>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->