The BaseSpline estimation during the PEP estimation results in a segmentation error if fewer than 4 PSMs are present.
This is because the quadratic spline needs at least 4 bins, leading to an out of bounds error here:

If the --no-terminate flag is set, we can address this edge case by simply repeating the last bin, until we have 4 bins.