ReferenceFlag is Copy. Reference::flag method should return ReferenceFlag (1 byte), not &ReferenceFlag (8 bytes).

See also #4991 - I also propose renaming this method.