isolated-declarations: reporting errors for codes that do not support Isolated Declarations

Here's a list of all the errors with the Isolated Declaration that we need to report in full.
https://github.com/microsoft/TypeScript/blob/d8086f14b6b97c0df34a0cc2f56d4b5926a0c299/src/compiler/diagnosticMessages.json#L6905-L7032