Describe the bug
I started TDVT test suite using JDBC driver 5 times and got 5 different results:

test-1 315 passed
test-2 312 passed
test-3 311
test-4 321
test-5 251

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Install TDVT, see links: one, two, three.
2. Unpack connector to C:\Users\%username%\Documents\My Tableau Repository\Connectors
3. Launch an instance of OpenSearch
4. Load test data into it using files in test-tables.zip
5. Create tds files as it described in links above or use attached ones: tds.zip. Note, they works only with OS running on http://localhost:9200 without authentication
6. Run tests: python -m tdvt.tdvt run OpenSearch few times

Expected result
Tests would produce the same result all times

Actual result
214 tests failed at the 5th run with the following error:

Shard[0]: GeneralScriptException[Failed to compile inline script [rO0ABXNyADRvcmcub3B ... <omitted>] using lang [opensearch_query_expression]]; nested: CircuitBreakingException[[script] Too many dynamic script compilations within, max: [75/5m]; please use indexed, or scripts with parameters instead; this limit can be changed by the [script.context.aggs.max_compilations_rate] setting];\n\nFor more details, please send request for Json format to see the raw response from OpenSearch engine.

Additional context
The connector forces driver to produce log at %temp%\TableauTemp\jdbc-driver-log.txt

See logs attached:
test-5.zip
test-1.zip
test-2.zip
test-3.zip
test-4.zip
tests-3-4-5-result-compare.csv
test-5-jdbc-driver-log.txt
test-5-part-of-server-log.txt