Is your feature request related to a problem?
During first release of SAP we had issues with fields containing "." in sigma rules. That issue was fixed since then and we don't have a need for replacing "." char in field names anymore.

What solution would you like?
Remove replacing "." characters.