Backwards compatibility workflow [1] needs to be updated to run on windows and ubuntu. [1] https://github.com/opensearch-project/security/blob/main/.github/workflows/ci.yml#L86