Not sure what's the protocol for reporting possible code errors, but in stereobm.cpp line 382:
area.allocate(prefilter[0], width + params.preFilterSize + 2);
which is inside a for loop:
for (size_t i = 0; i < 2; ++i)
Shouldn't prefilter[0] be iterated over i : prefilter[i] ?