Re-filing of #12482 (closed by stale bot)

Version: 2026.3.1 (confirmed still present)

Problem

In DM conversations, all messages in the history context appear as coming from the contact — the agent cannot distinguish between messages sent by the owner and messages sent by the contact. This is because msg.key.fromMe is not propagated through inboundMessage → buildInboundLine → formatInboundEnvelope.

Expected behavior

The agent should be able to see which messages in the DM history were sent by the owner vs the contact. Without this, the LLM sees all DM history as [WhatsApp +39...] text with no way to know who said what.

Workaround

I've been maintaining a local bundle patch since v2026.2.9 that:

1. Adds fromMe to the inboundMessage event
2. Passes fromMe through buildInboundLine
3. In formatInboundEnvelope, prefixes the owner's own messages with (self) in DM context

Related

• Original issue: Agent cannot distinguish owner's messages from contact's messages in DM history #12482 (closed by stale bot, not fixed)