The naming is currently specific to uploading (OTEL_INSTRUMENTATION_GENAI_UPLOAD_HOOK, opentelemetry_genai_upload_hook)
Proposal is to rename it to something more generic. Suggestions:
- enrichment_hook 👍
- extension_hook 🚀
- refinement_hook ❤️
- completion_hook 🎉
/cc @aabmass