Would it make sense to add check-link as a github check? (see open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib#10162)

Originally posted by @codeboten in #2715 (review)