Is your feature request related to a problem? Please describe.

ClickHouse Java HTTP client (https://github.com/ClickHouse/clickhouse-java) queries currently show up only as HTTP traces.

Describe the solution you'd like

It would be nice if queries by the ClickHouse Java HTTP client were instrumented like database requests (in addition to the underlying HTTP requests), e.g. with a db.query.text, cf. https://opentelemetry.io/docs/specs/semconv/database/database-spans/.

Describe alternatives you've considered

• Automatic HTTP client instrumentation shows that a request happens, but not the query. Relying on them is not an alternative.
• Manual instrumentation of code that calls the ClickHouse Java HTTP client. This works, but is inconvenient.

Additional context

No response