When running on OSX or on Linux without the environment variable OPENSSL_NO_CLEANUP set, the execution of openssl speed oqssig (or any specific algorithm with the name 'picnic' in it) causes a memory error.

A possible avenue to pursue is running tests with -DUSE_SANITIZER=Address to track things down (as per suggestion by @xvzcf ).