…sets

vxrn's iOS Podfile patch used to wrap the EXUpdates pod's 'Generate
updates resources for expo-updates' build phase by pre-writing
`EXUpdates.bundle/app.manifest` as `{ "assets": [] }` and exporting
SKIP_BUNDLING=1 before invoking the upstream script. The reason was
that Expo Metro can't resolve a One entry on most pnpm monorepos
without EXPO_NO_METRO_WORKSPACE_ROOT=1, so the bundle step was
short-circuited entirely.

At runtime, expo-asset reads ExpoUpdates.localAssets (which sources
its hash -> file URI dictionary from app.manifest) and falls back to
a literal `{ uri: '', hash }` placeholder when the lookup misses.
With an empty manifest, every project-local require()'d asset hit
that placeholder. <Image source={require('./assets/logo.png')} />
rendered blank in App Store / TestFlight builds. Consumers had to
wire JS-side onError fallbacks to a hosted copy of every asset to
paper over it.

Flip the patch: now the wrapped build phase exports
EXPO_NO_METRO_WORKSPACE_ROOT=1 and runs the real
create-updates-resources-ios.sh. The generated manifest's
nsBundleDir/nsBundleFilename entries match the asset paths vxrn
writes into the .app, so getLocalAssetUri returns a real file://
URI and project-local require()'d images load from the embedded
bundle on first launch.

For end-to-end success the app's Metro config also needs to pin
server.unstable_serverRoot to projectRoot for release-shaped native
bundles. Without that, vxrn writes assets at workspace-rooted paths
while the manifest points at project-rooted paths and the mismatch
still leaves project-local images blank. node_modules assets
resolve correctly either way. The Monorepo asset resolution section
of the OTA Updates docs walks through both pieces.

Safe to land as the new default because the expo-updates
integration just shipped and is not yet announced. No published
consumer is depending on the empty-placeholder behavior.
`one.disableExpoUpdatesIosShellScriptPatch` still exists as the full
disable hatch if anyone hits an unforeseen issue.

Tests updated.