The SPDX format checked for by opam lint explicitly says that:

License expression operators (AND, OR and WITH) should be matched in a case-sensitive manner.

see: https://spdx.github.io/spdx-spec/appendix-IV-SPDX-license-expressions/

opam allows <license> with <exception> but it should not be the case