It is pretty common to use dune cache trim to completely remove the cache. The right invocation is dune cache trim --size 0B but it requires finding about --size vs --trimmed-size, adding a B suffix, etc.

I suggest adding a dedicated way to do that. Either dune cache trim --all, or dune cache clear, to be determined.