#2041 introduces a regression as discovered by @hannes [here](https://github.com/mirage/mirage/issues/969#issuecomment-482226514)