Conversation
From translation svn revision: 71696 Authors: Fatma Mehanna <fatma.mehanna@gmail.com> Shaimaa Ibrahim <shamse1@gmail.com> Abdelkrim Bensaid <abdelkrim.bensaid@free.fr> Omar Alojaimi <amrahmad1995@gmail.com> Stats: 298 115 source/locale/ar/LC_MESSAGES/nvda.po 2 0 source/locale/ar/gestures.ini 2 files changed, 300 insertions(+), 115 deletions(-)
From translation svn revision: 71696 Authors: Michel such <michel.such@free.fr> Patrick ZAJDA <patrick@zajda.fr> Remy Ruiz <remyruiz@gmail.com> Abdelkrim Bensaid <abdelkrim.bensaid@free.fr> Cyrille Bougot <cyrille.bougot2@laposte.net> Corentin Bacqué-Cazenave <corentin@progaccess.net> Sylvie Duchateau <sylvieduchateau@gmail.com> Sof <hellosof@gmail.com> Stats: 1 0 source/locale/fr/symbols.dic 1 file changed, 1 insertion(+)
From translation svn revision: 71696 Authors: Zvonimir Stanecic <9a5dsz@gozaltech.org> Aleksandr Lin'kov <kvark128@yandex.ru> Stats: 1 0 source/locale/ru/gestures.ini 1 file changed, 1 insertion(+)
From translation svn revision: 71696 Authors: wangjanli@gmail.com maro.zhang@gmail.com Aaron Wu <waaron2000@gmail.com> Victor Cai <surfer0627@gmail.com> haach111000@gmail.com Stats: 11 8 source/locale/zh_TW/characterDescriptions.dic 1 file changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-)
From translation svn revision: 71696
From translation svn revision: 71807 Authors: Fatma Mehanna <fatma.mehanna@gmail.com> Shaimaa Ibrahim <shamse1@gmail.com> Abdelkrim Bensaid <abdelkrim.bensaid@free.fr> Omar Alojaimi <amrahmad1995@gmail.com> Stats: 115 36 source/locale/ar/LC_MESSAGES/nvda.po 64 1 user_docs/ar/changes.t2t 2 files changed, 179 insertions(+), 37 deletions(-)
From translation svn revision: 71807 Authors: Daniel K. Gartmann <kontakt@nvda.dk> Nicolai Svendsen <chojiro1990@gmail.com> bue@vester-andersen.dk Stats: 378 118 source/locale/da/LC_MESSAGES/nvda.po 44 2 user_docs/da/userGuide.t2t 2 files changed, 422 insertions(+), 120 deletions(-)
From translation svn revision: 71807 Authors: Bernd Dorer <bdorer@mailbox.org> David Parduhn <xkill85@gmx.net> Rene Linke <rene.linke@hamburg.de> Adriani Botez <adriani.botez@gmail.com> Karl Eick <hozosch@web.de> Robert Hänggi <aarjay.robert@gmail.com> Astrid Waldschmetterling <a.r.waldschmetterling@gmx.de> Stats: 97 7 source/locale/de/LC_MESSAGES/nvda.po 39 5 user_docs/de/changes.t2t 1 0 user_docs/de/userGuide.t2t 3 files changed, 137 insertions(+), 12 deletions(-)
From translation svn revision: 71807 Authors: Juan C. buno <oprisniki@gmail.com> Noelia Martinez <nrm1977@gmail.com> Remy Ruiz <remyruiz@gmail.com> Jose M. Delicado <jm.delicado@nvda.es> Stats: 99 8 source/locale/es/LC_MESSAGES/nvda.po 34 0 user_docs/es/changes.t2t 1 0 user_docs/es/userGuide.t2t 3 files changed, 134 insertions(+), 8 deletions(-)
From translation svn revision: 71807 Authors: Jani Kinnunen <janikinnunen340@gmail.com> Isak Sand <isak.sand@gmail.com> Stats: 102 10 source/locale/fi/LC_MESSAGES/nvda.po 71 44 user_docs/fi/changes.t2t 1 0 user_docs/fi/userGuide.t2t 3 files changed, 174 insertions(+), 54 deletions(-)
From translation svn revision: 71807 Authors: Michel such <michel.such@free.fr> Patrick ZAJDA <patrick@zajda.fr> Remy Ruiz <remyruiz@gmail.com> Abdelkrim Bensaid <abdelkrim.bensaid@free.fr> Cyrille Bougot <cyrille.bougot2@laposte.net> Corentin Bacqué-Cazenave <corentin@progaccess.net> Sylvie Duchateau <sylvieduchateau@gmail.com> Sof <hellosof@gmail.com> Stats: 96 54 source/locale/fr/LC_MESSAGES/nvda.po 207 1 user_docs/fr/changes.t2t 1 0 user_docs/fr/userGuide.t2t 3 files changed, 304 insertions(+), 55 deletions(-)
From translation svn revision: 71807 Authors: Juan C. buno <oprisniki@gmail.com> Ivan Novegil <ivan.novegil@nvda.es> Javier Curras <javier.curras@nvda.es> Jose M. Delicado <jm.delicado@nvda.es> Stats: 98 8 source/locale/gl/LC_MESSAGES/nvda.po 34 0 user_docs/gl/changes.t2t 2 1 user_docs/gl/userGuide.t2t 3 files changed, 134 insertions(+), 9 deletions(-)
From translation svn revision: 71807 Authors: Simone Dal Maso <simone.dalmaso@gmail.com> Alberto Buffolino <a.buffolino@gmail.com> Stats: 100 8 source/locale/it/LC_MESSAGES/nvda.po 61 2 user_docs/it/userGuide.t2t 2 files changed, 161 insertions(+), 10 deletions(-)
From translation svn revision: 71807 Authors: Takuya Nishimoto <nishimotz@gmail.com> Minako Nonogaki <minakonono3519@gmail.com> Stats: 126 47 source/locale/ja/LC_MESSAGES/nvda.po 39 5 user_docs/ja/changes.t2t 9 8 user_docs/ja/userGuide.t2t 3 files changed, 174 insertions(+), 60 deletions(-)
From translation svn revision: 71807 Authors: Bermet Zhakypbekova <bermet.zhakypbekova@gmail.com> Stats: 8158 5349 source/locale/ky/LC_MESSAGES/nvda.po 1 file changed, 8158 insertions(+), 5349 deletions(-)
From translation svn revision: 71807 Authors: zvonimir stanecic <9a5dsz@gozaltech.org> Ertay Shashko <ertay@outlook.com> Aleksandar <glupav@gmail.com> Kiko Lazarev <kristijan.lazarev@gmail.com> Stats: 693 215 source/locale/mk/LC_MESSAGES/nvda.po 1 1 source/locale/mk/symbols.dic 2 files changed, 694 insertions(+), 216 deletions(-)
From translation svn revision: 71807 Authors: Grzegorz Zlotowicz <grzezlo@wp.pl> Patryk Faliszewski <patric3031@wp.pl> Zvonimir Stanecic <9a5dsz@gozaltech.org> Dorota Krac <dorkakrac@yandex.com> Piotr Rakowski <kontakt@piotrrakowski.net> Hubert Meyer <hubmeyer1989@gmail.com> Arkadiusz Swietnicki <nuno69a@gmail.com> Stats: 101 9 source/locale/pl/LC_MESSAGES/nvda.po 1 file changed, 101 insertions(+), 9 deletions(-)
From translation svn revision: 71807 Authors: Cleverson Casarin Uliana <nvdasrt@clul.router5.com> Marlin Rodrigues <marlincgrodrigues@yahoo.com.br> Tiago Melo Casal <tcasal@intervox.nce.ufrj.br> Lucas Antonio <lucasantoniocwb@gmail.com> Stats: 377 117 source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/nvda.po 1 file changed, 377 insertions(+), 117 deletions(-)
From translation svn revision: 71807 Authors: Diogo Costa <diogojoca@gmail.com> Rui Batista <ruiandrebatista@gmail.com> Rui Fontes <rui.fontes@tiflotecnia.com> Ângelo Abrantes <ampa4374@gmail.com> Stats: 97 7 source/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/nvda.po 1 0 user_docs/pt_PT/userGuide.t2t 2 files changed, 98 insertions(+), 7 deletions(-)
From translation svn revision: 71807 Authors: Zvonimir Stanecic <9a5dsz@gozaltech.org> Aleksandr Lin'kov <kvark128@yandex.ru> Stats: 369 118 source/locale/ru/LC_MESSAGES/nvda.po 1 file changed, 369 insertions(+), 118 deletions(-)
From translation svn revision: 71807 Authors: Volodymyr Pyrig <vp88.mobile@gmail.com> Stats: 107 17 source/locale/uk/LC_MESSAGES/nvda.po 4 3 user_docs/uk/userGuide.t2t 2 files changed, 111 insertions(+), 20 deletions(-)
From translation svn revision: 71807 Authors: vgjh2005@gmail.com jiangtiandao901647@gmail.com manchen_0528@outlook.com dingpengyu06@gmail.com singer.mike.zhao@gmail.com 1872265132@qq.com Stats: 142 84 source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/nvda.po 1 file changed, 142 insertions(+), 84 deletions(-)
From translation svn revision: 71807
…bels displayed in the user's language (#14658) Fixes #14657 Summary of the issue: In pull request #14528 keyLabels were imported pretty early during NVDA's startup. Since this module contains localized strings at the module level these are translated before languageHandler is initialized. This means that they're translated either to the default language of the system, or for locales for which Python's locale.getdefaultlocale fails they remain in English, disregarding the language set in preferences. Description of user facing changes Key labels are once again presented in the language set in preferences. Description of development approach keyLabels are imported lazily in the configFlags I've added docstring to the keyLabels module explaining when it can be safely imported. Testing strategy: On a English Windows set NVDA's language to Polish, ensured that key labels in the keyboard help and in the preferences are displayed in Polish.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
3 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
merge commit not squash merge