Reported by jteh on 2015-02-18 03:55
(Spun off ticket:4210#comment:18.)
If "Trust voice's language when processing characters and symbols" is enabled, the voice language should be used for the symbol Pronunciation dialog, not NVDA's interface language. This should be relatively trivial: simply use speech.getCurrentLanguage instead of languageHandler.getLanguage. However, we need to test for any unexpected problems.