Reported by leonarddr on 2014-01-28 15:31
In the options dialog of Word 2013, the list of option tabs is read correctly as categories list. IN Outlook, NVDA doesn't read this categories list at all. It is however possible to reach the categories list with object navigation, but the following error is displayed when moving into it:

error executing script: <bound method GlobalCommands.script_navigatorObject_firstChild of globalCommands.GlobalCommands object at 0x047C0890>> with gesture u'shift+NVDA+down arrow'

< Traceback (most recent call last):
< File "scriptHandler.pyc", line 174, in executeScript

File "globalCommands.pyc", line 527, in script_navigatorObject_firstChild

File "baseObject.pyc", line 34, in get

File "baseObject.pyc", line 110, in _getPropertyViaCache

File "NVDAObjects__init__.pyc", line 654, in _get_simpleFirstChild

File "baseObject.pyc", line 34, in get

File "baseObject.pyc", line 110, in _getPropertyViaCache

File "NVDAObjects\UIA__init__.pyc", line 528, in _get_firstChild

File "NVDAObjects__init__.pyc", line 124, in call

File "appModules\outlook.pyc", line 67, in event_NVDAObject_init

File "baseObject.pyc", line 21, in get

File "NVDAObjects\IAccessible__init__.pyc", line 780, in _get_role

File "baseObject.pyc", line 34, in get

File "baseObject.pyc", line 110, in _getPropertyViaCache

File "NVDAObjects\IAccessible__init__.pyc", line 764, in _get_IAccessibleRole

AttributeError: 'Dynamic_AutoCompleteListItemListItemUIA' object has no attribute 'IAccessibleObject'