Reported by miahtech on 2013-01-26 05:45
I only noticed this by accident, not sure how often this odd bug pops up, but I can give you at least 1 replicatable situation:

1. Bring up a text field, notepad or whatever.
2. Paste this line:
   53rd Avenue, and, Al tura Street.
3. Have your settings set for Unified English Braille Grade 2, Expand to computer braille for the word at the cursor, blink rate 0, and Braille tethered to focus.
4. Now, try to use cursor routing keys anywhere in the word Tura. While the routing keys will move the actual cursor, the Braille display cursor remains stubbornly on the last letter of the word.
   I encountered this while working on something today; not sure how often this bug would show up, or if it happens on other setups than mine, but figured I'd drop it here.