Reported by nishimotz on 2012-10-19 07:24
Japanese input method is reported as follows:

Example:
Three syllabic (kana) characters (transliterated from Latin 'k a w a n o')

'ka' (0x304B)
'wa' (0x308F)
'no' (0x306E)

are translated into three (ideographic and syllabic) characters:

'kawa (river)' (0x5DDD)
'no' (0x306E)

typed character: reported message

k: k
a: ka
w: w
a: wa
n: n
o: no
space: ka wa

When the space is pressed, first candidate 'kawa no' is shown (without opening candidate window), so it should be reported using character descriptions.

It also should include the last (syllabic) character 'no'.

• operating system: Windows 7 SP1 Japanese
• input method: Microsoft IME (Roman input mode)
• application: Notepad