Describe the bug

Consider the following json

> let versions = '[
 {
   "version": "v2.1.0",
   "features": "test"
 },
 {
   "version": "v2.1.1"
 }
]'

We can run the following shell to get a list of features

> $versions | from json | get features
╭───┬──────╮
│ 0 │ test │
│ 1 │      │
╰───┴──────╯

But we cannot select the features column

> $versions | from json | select features 
Error: nu::shell::column_not_found (link)

  × Cannot find column
   ╭─[entry #234:1:1]
 1 │ $versions | from json | select features
   ·            ────┬────          ────┬───
   ·                │                  ╰── cannot find column
   ·                ╰── value originates here
   ╰────

Note, we can select features if we first do a sort-by

> $versions | from json | sort-by version | select features
╭───┬──────────╮
│ # │ features │
├───┼──────────┤
│ 0 │ test     │
│ 1 │          │
╰───┴──────────╯

How to reproduce

1. Create a table using the following line: let versions = ('[{"version": "v2.1.0", "features": "test"}, {"version": "v2.1.1" }]' | from json)
2. Try to select the features column $versions | select features
3. Notice that it errored with Error: nu::shell::column_not_found

Expected behavior

I expect nu to find the column because it looks like it has the column in the table display view, and it can get the column as a list

Screenshots

No response

Configuration

version | transpose key value | to md --pretty

Additional context

This works if you use either of these json's:

[
  {
    "version": "v2.1.0",
    "features": "test"
  },
  {
    "version": "v2.1.1",
    "features": "hi"
  }
]

[
  {
    "version": "v2.1.0",
    "features": "test"
  },
  {
    "version": "v2.1.1",
    "features": null
  }
]