Describe the bug

When an expression wrapped in parentheses is redirected to a file, then an IR evaluation error is returned:

$ (let s = "test"; $s) o> out.txt; open out.txt
Error: nu::shell::ir_eval_error

  × IR evaluation error: Tried to write to file #0, but it is not open
   ╭─[entry #25:1:22]
 1 │ (let s = "test"; $s) o> out.txt; open out.txt
   ·                      ─┬
   ·                       ╰── while running this code
   ╰────
  help: this is a bug, please report it at https://github.com/nushell/nushell/issues/new along with the code you
        were running if able

Removing the parentheses fixes the problem:

$ let s = "test"; $s o> out.txt; open out.txt
test

This bug doesn't occur in Nushell below version 0.98.0, although that's probably because that particular version changed IR to be the default evaluator.

How to reproduce

Run the following:

let text = "hello\nworld"
($text | head -n 1; $text | tail -n 1) o> out.txt

This code is taken from the Nushell documentation, it's the last example in the File Redirections section.

Expected behavior

There should be no IR evaluation error.

Configuration