Is your feature request related to a problem? Please describe.

I'm always frustrated when we have some unaddressed TODOs.

Describe the solution you'd like

#3092 moves the response eacl check (getrange/search) to the service, but this check is repeated for every chunk and seems to be redundant overall (it's a response and we've already checked if it's OK to perform the action). Check/prove/optimize.