Font
NotoKufiArabic[wght].ttf
NotoNaskhArabic[wght].ttf
NotoSansArabic[wdth,wght].ttf
Where the font came from, and when
https://github.com/notofonts/arabic/releases
Font Version
Noto Kufi Arabic 2.110
Noto Sans Arabic 2.013
Noto Naskh Arabic 2.021
OS name and version
Windows 11
Application name and version
Everything
Issue
A madda on a lam and alif ligature can have some slight crossover with the next letter. In Naskh, it's obvious. In Sans, it's pretty close in the heavier weights, but maybe that's because of the three dots in this case. And in Kufi, there's overlap in the Black weight.
Character data
الْآثَار
Screenshot

Font
NotoKufiArabic[wght].ttf
NotoNaskhArabic[wght].ttf
NotoSansArabic[wdth,wght].ttf
Where the font came from, and when
https://github.com/notofonts/arabic/releases
Font Version
Noto Kufi Arabic 2.110
Noto Sans Arabic 2.013
Noto Naskh Arabic 2.021
OS name and version
Windows 11
Application name and version
Everything
Issue
A madda on a lam and alif ligature can have some slight crossover with the next letter. In Naskh, it's obvious. In Sans, it's pretty close in the heavier weights, but maybe that's because of the three dots in this case. And in Kufi, there's overlap in the Black weight.
Character data
الْآثَار
Screenshot