What is the areas you experience the issue in?

Notation CLI

What is not working as expected?

This is a usability/consistency issue. Compared to the notation key list command, the notation cert list is note very user-friendly because it lists only the file location. It would be helpful to have the command output additional details like type of cert etc. that will be needed for removal of the cert for example. At a min we should have what is described in #604 (comment)

What did you expect to happen?

At a minimum, use table output and provide details about the cert type and the cert store that is needed for removal of the cert.

How can we reproduce it?

notation cert list

Describe your environment

Notation: Notary v2, A tool to sign, store, and verify artifacts.

Version: 1.0.0-rc.3
Go version: go1.20.1
Git commit: 233c0ea

What is the version of your Notation CLI or Notation Library?

CLI