VS Code 1.59 (July 2021) introduced a new color token for active terminal tab indicators.
It will be added to make it conform with Nord's theme style:

• terminal.tab.activeBorder — color for the border on the side of the terminal tab in the panel.