[flaky] test/issue-3356.js

```console
✖ https://github.com/nodejs/undici/issues/3356 (180016.321959ms)
Error: 'test timed out after 180000ms'
Error: The operation was canceled.
```

Example: https://github.com/nodejs/undici/actions/runs/25324482427/job/74241574798