In the "Starting the driver(s)" section in the user manual, the example says Detected EATON - Ellipse MAX 1100 [...].
Not all drivers do this. For instance, usbhid-ups uses upsdebugx(1, ...) which won't print to the console unless a user has debugging turned on.
After fixing the drivers, update the documentation in case the format has changed.