This can easily become a problem when you have the console open and a panel has a lot of height. The panel needs to be resized to fit, which then triggers scrolling on tracy-inner.
At the moment it's impossible to see all the content as the panel just overflows off the viewport.