For many reasons, in an app we can end up in a scenario where the thread / task that initially called the ThreadsafeFunction gets interrupted. This means that the receiver would get collected, should a ThreadsafeFunction be awaited on the said thread. This will create an error when the ThreadsafeFunction's callback will be called, and call a napi_fatal_error.

This change makes it so that if the send errors, this error is hidden and thus prevents any hard failure. If a ThreadsafeFunction is called in such a case, its output won't be used, but we'll still run all the logic to ensure it ran properly.

Fixes #1665 - cc @Brooooooklyn

Co-authored-by: LongYinan <lynweklm@gmail.com>

napi@2.15.4