Unit test `tcp_listener.tcp_listener_timeout_empty` intermittently failing

Disabled in https://github.com/nanocurrency/nano-node/pull/3611

CI run in which it failed: [here](https://github.com/nanocurrency/nano-node/runs/4521328506?check_suite_focus=true#step:5:1220)