This is a known low impact vulnerability and/or bug that probably is shared with Python-Markdown.
An attacker could add an input which some of its characters match placeholder content. To avoid this, escape placeholder characters in input with text.replace(STX, '\\u0002').replace(ETX, '\\u0003'), so they never find raw STX nor ETX.