in a maximized window on a 4k screen, I'm seeing strange content on the far left side: