EEG sensor plot insets seem to be broken in some cases. Here are a couple examples. First, from plot_compare_evokeds:

Similar problem with `evoked.plot(spatial_colors=True):

Compare those to the sensor positions w/r/t the head on mne.channels.make_eeg_layout(raw.info).plot() (raw.plot_sensors() gives similar result):