The ascii renaming mode may create names with a space character at the beginning or the very end. In case that happens reflection for this types doesn't work anymore. Also referencing an affected type in a custom attribute causes and error while loading the type this attribute is applied to.