Closes #238

Summary

• discover nested skills recursively under configured skill roots so waza check <skill-name> works for category-based workspaces
• use project-config-aware workspace detection when waza check resolves separated evals for explicit skill paths
• add regressions for nested skill discovery and separated eval detection

Validation

• go test ./internal/workspace ./cmd/waza
• go test ./...